Mostra di arte moderna e contemporanea
Direzione Artistica Roberta Panizza
Ideatore ed organizzatore della mostra Bruno Mancini
L’obiettivo fondamentale della mostra è valorizzare gli artisti che vi partecipano, consentendo loro una visibilità internazionale valorizzata dalla collaborazione e dai patrocini morali di enti, istituzioni, aziende pubbliche e private.
Questa settimana facciamo un primo break nella pubblicazione delle rubriche di vario indirizzo culturale per presentare quello che, in fondo, è il riconoscimento più ambito da noi tutti impegnati nei progetti proposti sotto la sigla DILA: ricevere le attenzioni positive da parte dei lettori delle antologia che pubblichiamo ormai con cadenza semestrale.
Se è vero che nulla può rendere meglio di una fotografia la sensazione provata in una particolare circostanza, ecco che la galleria che vi presentiamo è lo specchio preciso di quanto varia e di quanto ampia sia la fascia dei lettori delle nostre antologie.
Per motivi di spazio ci limitiamo a pubblicare solo una parte minima delle centinaia di immagini fotografiche che sono in nostro possesso, avendo voluto comunque effettuare la selezione privilegiando due fattori: il più ampio ventaglio possibile della diversità geografica di residenza delle persone fotografate, e la loro “copertura” delle fasce generazionali che vanno dalla gioventù all’età matura.
Di alcune persone sappiamo solo nome e cognome, in altre potrete riconoscere nostri concittadini.
Lunedì prossimo si riprende con le rubriche! Bruno Mancini
Pina Conte, Gino Iorio, Onorevole Salvatore Luaro, Nunzia Zambardi. Emilia IovineAnna Maria AgostinoAnna Maria Donati
Clementina PetroniGiuseppe Lanuto, Presidente dell‘Archeoclub d’Italia, sez. di MirtoCerimonia-intestazione-strade-Torrenova Assessori Monica Buccinì e Salvatore CivelloIvan Raffaele Assessore Torrenova – Ennio Esposito Vicesindaco Tottenova – Enzo-Salvia cantautore
Generale Antonio Gagliardo Presidente Lega navale Italiana Sezione-ScarioGianni VuosoGiulio-Cammarosano-Assessore-Comune-di-Sapri-1Ill magistrato Albino Ambrosio e sua moglieInaugurazione terza stagione La Classica a Trastevere il violinista Giulio MenichelliInaugurazione terza stagione La Classica a Trastevere la pianista Rosalba MiserandinoKatia Massaro Presidente Onorario Oceanomaredelphis – Fiera IpomeaLibras AntonioL’eco di Basilicata foto premiatiNunzia ZambardiPietro BiscardiPoetessa Nicolina Spina proprietaria del BB “Villa dei principi” Torrenova (ME).Lucia CssiniPremiati con le nostre antologiePremiati con le nostre antologieUn lettoreSanta VetturiVincenzo De Patta Sottocapo 1a cl. np. della CCP del Porto di SapriLibreria Ischia
Daniela Baldassari, Roberta PanizzaProfessoressa Wanna Di Meglio
Nico Kamp Console onoraio d’Olanda e vittima del nazismoAart Heering portavoce dell’ambasciata olandeseRosa Macaione – Libreria Spaziocultura Palermo
Ben trovati amici lettori! Il clou di questa settimana è tutto focalizzato nel bando della prima mostra collettiva “Da Villaricca ad Ischia – Pittori in movimento” la cui organizzazione è stata affidata da DILA al Socio Fondatore, nonché pittore e poeta di chiara fama, Vincenzo Tesone con la Direzione Artistica di Roberta Panizza. Troverete, in questa pagina, tutte le indicazioni essenziali per parteciparvi. Potremmo aggiornarvi sull’andamento della classifica web delle poesie finaliste della quarta edizione del Premio Internazionale di poesia “Otto milioni”; potremmo pubblicare nuove puntate delle rubriche di Marina De Caro, Roberta Panizza, Antonio Mencarini ed altri; potremmo illustrarvi gli sviluppi dell’agenda dei partecipanti alla realizzazione del progetto “Otto milioni” approvato con il n. 1625 dalla commissione dell’EXPO di Milano; potremmo iniziare a spiegare le caratteristiche della nuova Antologia “Da Ischia L’Arte”; potremmo anticipare, con uno scoop, la notizia della realizzazione di un volume scritto a due penne: da me e dalla poetessa pittrice fotografa restauratrice Emanuela Di Stefano; potremmo… ma non abbiamo spazio sufficiente e quindi ci limiteremo a relazionarvi sulla nuova rubrica di Enzo Salvia che rappresenta una SUPER BIG ENTRY nella nostra pagina. Se avrete la pazienza di seguirci, settimana dopo settimana, vi introdurremo in un mondo artistico culturale di grande spessore emotivo. Bruno Mancini
Enzo Salvia e la sua “redazione” siciliana
Un cantautore neoromantico siciliano che si appassiona alla poesia.Enzo Salvia è nato a Bronte, (CT) ove è vissuto fino al conseguimento della maturità classica. Ha partecipato, attivamente, al cambiamento sociale del Sessantotto esprimendo, anche attraverso la musica, la voglia del “nuovo”. Laureto in Filosofia presso l‘Università di Catania, si è trasferito al Nord negli istituti superiori della provincia di Lecco e Bergamo, per poi continuare ad esercitare la professione di docente in diverse scuole siciliane. Ha sempre dedicato il tempo libero alla musica, in particolare alla composizione, che oggi costituisce la sua principale passione. Il suo primo CD, “Spiagge d’amore“ ha visto la luce nel 2005. Nel luglio del 2006 ha pubblicato il suo secondo album, “I giorni che ci restano”, nel 2008 viene stampato e diffuso, a cura dell’Archeoclub d’Italia “Nebrodi” di Mirto (ME), il terzo CD, “Viva la vita, viva l’amore“. L’ultimo CD, “Brivido d’amore”, contiene 10 brani, dei quali è autore delle parole, compositore e arrangiatore. Enzo Salvia ha contribuito alla formazione e gestione di vari gruppi musicali, maturando esperienze significative sul piano umano e su quello musicale. È stato, insieme ad altri due colleghi, Pippo Faranda ed Enzo Malinconico, ideatore e coordinatore della rassegna culturale e artistica “Nuovi talenti“. Per diversi anni ha costituito e presieduto un’Associazione di volontariato per la risoluzione dei problemi idrogeologici del territorio. Ha acquisito la conoscenza e l’uso di vari strumenti musicali: pianoforte, fisarmonica, synth, sequencer e tastiere, maturando varie esperienze a livello di composizione, oltre all’apprendimento dell’uso del computer per scopi musicali e all’utilizzo di vari software, all’assimilazione di tecniche di registrazione musicale, di arrangiamento, missaggio e mastering. Ha vinto numerosi premi a livello nazionale ed internazionale tra i quali, nel 2011, il premio speciale della giuria assegnatogli dall’Accademia Culturale Internazionale “Il Convivio”. In perfetta sintonia col romanticismo che vuole affermare, nel maggio del 2012, sul palco del Metropolitan di Napoli, in occasione del “X premio Albatros”, è stato premiato per la sua canzone “Amami” http://www.youtube.com/watch?v=musY4y0SW-Y conquistando il secondo posto e confermando a Napoli, la patria della musica, la modernità della sua vena compositiva e la sua capacità di dialogare con l’anima di coloro che sanno ascoltarlo con attenzione e sensibilità. In questi ultimi anni, ed è lui che lo dice “Ho ampliato l’orizzonte musicale e compositivo, grazie ai contatti intrapresi con il poeta e scrittore di Ischia Bruno Mancini, col quale si è instaurata un’intensa amicizia basata sul rispetto reciproco e sull’amore verso l’arte e la cultura che si è concretizzata sia nell’elaborazione musicale di poesie composte dal poeta-amico, e sia nel gemellaggio tra Torrenova (ME) ed Ischia realizzato grazie al nostro comune impegno”. Così, da oggi, Enzo Salvia curerà, per questa pagina, una particolare redazione culturale “Torrenova” con la collaborazione di poeti e scrittori che si ritrovano in un cenacolo che ha la sua naturale collocazione nella bella e civile cittadina di Torrenova. Rosanna Affronte, Linda Reale Ruffino, Nicolò Di Bella, Sam Di Bella, La Spina Nicolina, Graziella Lo Vano, Federica Santisi, Mela Mondie sono solo i primi personaggi di un elenco che tenderà ad aumentare giorno dopo giorno. Il gruppo, come prima iniziativa, si sta impegnando nella realizzazione di un CD intitolato “Nelle bugie dei sogni“, in cui la musica si fonde con la poesia e viceversa. Ad esso ha aderito anche il cantante di fama, Socio Fondatore di DILA, il mito Don Backy, che vi inserirà un suo brano. Il CD sarà prodotto con l’etichetta “Ciliegia bianca“, gestita dal figlio del mito Don Backy. Dalla prossima puntata Enzo Salvia comincerà a presentarci la redazione “Torrenova” iniziando da Sam Di Bella.
Il Dispari 2015-07-06
Chi legge le nostre antologie made in Ischia? Emanuela Di Stefano: poetessa, pittrice, fotografa, restauratrice romana.
presenta la prima rassegna d’arte internazionale “Da Villaricca ad Ischia: pittori in movimento” Mostra di arte moderna e contemporanea Direzione Artistica Roberta Panizza Ideatore ed organizzatore della mostra Vincenzo Tesone L’obiettivo fondamentale della mostra è valorizzare gli artisti che vi partecipano, consentendo loro una visibilità internazionale valorizzata dalla collaborazione e dai patrocini morali di enti, istituzioni, aziende pubbliche e private. Bando di partecipazione 1) La partecipazione è aperta ad artisti italiani e stranieri che potranno proporre opere di arti grafiche realizzate con qualsiasi tecnica (olio, tempera, acrilico, vernice, disegno, collage, acquerello, matite, tecniche miste, computer grafica digitale ecc .) e create su qualsiasi tipo di supporto. 2) Tema libero. 3) Ogni Artista potrà partecipare con un massimo di DUE opere. In totale saranno esposte al massimo 100 opere, che saranno accettate secondo l’ordine cronologico di ricezione delle richieste di partecipazione confermate dall’invio del “MODULO ISCRIZIONE” (disponibile in calce a questa mail) debitamente sottoscritto. 4) Le dimensioni delle opere dovranno essere comprese tra cm. 30×40 e cm. 80×100. 5) Le opere dovranno essere inviate prive di vetro; senza cornice; dovranno essere identificate con i nominativi degli artisti comprendenti recapiti postali, telefonici, e di e-mail; e dovranno essere munite di relative attaccaglie. 6) La mostra si terrà dal 12 al 23 Settembre 2015, con inaugurazione sabato 12 Settembre alle ore 19.00, e sarà visitabile ogni giorno dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 18.00 alle 22.00. 7) Le opere dovranno pervenire entro e NON oltre il 20 Agosto alla Sede sociale dell’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA” Via Gemito 27, 80077 Ischia (NA). Le opere dovranno essere bene imballate per consentirne la restituzione utilizzando lo stesso imballaggio. 8) Al termine della mostra le opere potranno essere ritirate, previo appuntamento, direttamente dagli Artisti o da loro incaricati entro cinque giorni dalla data di chiusura della mostra stessa. In caso contrario, ossia in caso di mancato ritiro, le opere saranno rispedite, entro i successivi dieci giorni, tramite pacco CONTRASSEGNO a carico dei destinatari mediante corrieri e/o poste italiane. 9) L’Associazione “Da Ischia L’Arte”, pur garantendo la massima cura nella custodia delle opere, declina ogni responsabilità in ordine ad eventuale smarrimento, danneggiamento, furto e simili altre cause di potenziali doglianze da parte degli Autori. Per tale ragione si invitano gli artisti a sottoscrivere polizze assicurative atte a coprire OGNI E QUALSIASI danno che possa essere arrecato alle loro opere dal momento della spedizione al momento della riconsegna.. 10) In favore degli artisti e dei loro accompagnatori, l’associazione DILA si adopererà per promuovere vantaggiose convenzioni presso ostelli, hotel e ristoranti, comunicandole per tempo a tutti i partecipanti alla mostra. 11) A parziale copertura delle spese burocratiche, di allestimento, di organizzazione, di divulgazione, ecc. è fissata una quota di partecipazione pari a15 euro per un’opera e 25 euro per due opere. Per i Soci Fondatori DILA la partecipazione è del TUTTO gratuita, mentre per i Soci ordinari DILA le suddette quote sono dimezzate. 12) L‘invio delle opere dovrà essere preceduto dalla notifica dell’avvenuto versamento della quota di partecipazione eseguito a) tramite bonifico bancario al seguente IBAN: IT02 K051 4239 9301 3357 1129 692 IBAN estero BCPTITNN c/c Banca Popolare: 1129692 intestato alla Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA” b) tramite paypal verso il nostro account [email protected] c) tramite l’organizzatore Vincenzo Tesone. 13) L’associazione DILA si riserva di stabilire ulteriori disposizioni giudicate positive, a suo insindacabile parere, per migliorare e/o regolamentare la manifestazione. L’associazione DILA si riserva il diritto di riprendere e diffondere l’evento con ogni mezzo disponibile (stampa, fotografia, radio, video, televisione, internet, inviti, locandine ecc.) 14) Alla mostra sarà abbinato un programma di interesse culturale partecipativo comprendente, ad esempio, presentazioni di libri, declamazioni poesie, interventi musicali ecc. 15) Un brindisi di augurio è previsto per la serata di inaugurazione. 16) A tutti gli artisti partecipanti sarà consegnata una pergamena ed una medaglia ricordo 17) Sulle auspicabili vendite delle opere, effettuate a trattativa diretta tra gli Artisti e i compratori, l’Artista accetta fin da ora di riconoscere una percentuale del 20% in favore di DILA, qualsiasi sia il prezzo dell’opera da lui venduta. 18) la partecipazione alla mostra è subordinata alla sottoscrizione per accettazione di una scheda di partecipazione da richiedere ad uno dei seguenti contatti 19) INFO: [email protected] Vincenzo Tesone: +39 3384261129 Il Presidente DILA Bruno Mancini
È sempre difficile presentarsi ai lettori, il mio nome è Michela Zanarella, sono autrice di poesia, narrativa e testi teatrali, Socia Fondatrice dell’Associazione “Da Ischia L’Arte – DILA”, Presidente dell’Associazione di promozione sociale “Le Ragunanze”, dal 2007 vivo e lavoro a Roma. Occupandomi da diverso tempo di cultura, in particolar modo di letteratura, ed essendo impegnata anche come giornalista della Free Lance International Press dal 2013, ho pensato di dare vita ad una rubrica dedicata a chi con determinazione cerca di fare attività culturali nel territorio nazionale ed internazionale, la rubrica “Leggere Cultura” sarà aperta a chi opera nel mondo della cultura. Con il prossimo primo appuntamento avrete modo di conoscere uno speaker radiofonico, attore, coordinatore di eventi, che vive a Bruxelles: Tony Esposito. A presto.
L’autore di oggi è di Pozzuoli. In più di una occasione i suoi versi sono comparsi tra le pagine delle pubblicazioni che portano il marchio dei progetti culturali ideati da Bruno Mancini. I suoi versi delicati, ma profondi ci spingono a spaziare oltre il visibile. FELICE SERINO Cos’è il mare non puoi spiegarlo alla bimba dagli occhi di luna se non l’ha mai visto prima se non è rimasta rapita dal ricrearsi sull’acqua di riflessi dorati -ed è poesia… lei può solo sognarlo – il mare – come una carezza di vento salato e spazi aperti e voli… vederlo nel proprio cielo alla stregua in cui s’immagina un altrove chiamato paradiso
Questa è la foto con la quale la poetessa, pittrice, fotografa, nonché restauratrice, Emanuela Di Stefano ha voluto rendere omaggio alla nostra antologia “Mare Monti Mare” contenete le poesie finaliste della terza edizione del Premio Internazionale di Poesia “Otto milioni”, pubblicata con la Direzione Artistica di Roberta Panizza, sponsorizzata dall’Istituto Agostino Lauro e resa possibile dalla concreta collaborazione degli amici del Comune di Torrenova (ME). SCHEDA DESCRITTIVA PROGETTO “Otto milioni” ENTE Associazione culturale “Da Ischia l’Arte – DILA” TITOLO Premio Internazionale di Poesia “Otto milioni” DESCRIZIONE SINTETICA Quarta edizione del Premio Internazionale di Poesia “Otto milioni” con stampa di un’antologia sponsorizzata: 20.000 copie fruibili gratuitamente in luoghi pubblici. CONTENUTI DEL PROGETTO Il nome del progetto “Otto milioni” ha preso origine dal numero dei potenziali lettori delle antologie che contengono i testi di un nostro omonimo premio di poesia. Ciò, in quanto i suddetti volumi antologici, ogni anno, sono stati stampati in migliaia di copie con lo scopo di renderli disponibili in gratuita lettura per i passeggeri trasportati dal naviglio della Flotta Lauro in navigazione nel Mediterraneo. L’Associazione culturale DILA propone questo progetto poiché essa nasce dal desiderio di costruire una TRIBÙ di Artisti (Poeti, Narratori, Pittori ecc) che non si accontentino di rimanere segregati tra le quattro mura dei propri “siti”, ma decidano di dare battaglia con le stesse armi e sullo stesso campo ove spadroneggiano banalità edulcorate, omologate e massificate, e vogliano farlo accettando di utilizzare a tale scopo alcune forme pubblicitarie come veicolo promozionale. Prima o poi qualcuno doveva accorgersi che i tempi sono cambiati (i mecenati non vivono più nei palazzi ducali), che la pubblicità governa i nostri piaceri edonistici ed epicurei così come semina le spore di ideologie e di spiritualità, e che essa è la vera padrona delle nostre scelte e dei nostri portafogli. Essere Scrittori -modestamente dilettanti-, anche se apprezzati da critici e da altri scrittori, anche se vincitori di premi e di attestati, non basta a dare respiro a quella che, infine, può essere compresa come la vera ambizione di tutti gli Autori: liberarsi dei sogni e dei dubbi che sono state le prepotenti matrici delle loro ispirazioni aprendoli alla conoscenza collettiva. Pubblicare volumi di poesie contenenti pagine pubblicitarie fa nascere certamente una controversia tra l’astrattezza delle forme poetiche ed il materialismo proprio delle imprese produttive, ma oggi più che mai appare irrinunciabile annullare tale dicotomia e procedere verso una stessa meta pur se con interessi diversi. Primi in Italia, e forse anche in molti altri Paesi del mondo, da circa otto anni pubblichiamo antologie poetiche che contengono pagine pubblicitarie e che hanno tirature di tutto rispetto. Se in Italia un libro di poesie fosse venduto in 400 copie sarebbe un best-seller, mentre noi possiamo facilmente dimostrare che le 5.000 copie stampate per ciascuna delle ultime tre antologie hanno “agganciato” un numero di lettori dell’ordine delle decine di centinaia di migliaia. Ecco pertanto che la proposta del progetto “Otto milioni” è di consentire che, sponsorizzando i nostri volumi di poesie e di arti varie, senza dubbio gli Autori dei testi e delle immagini, ma sicuramente anche le Aziende Commerciali, ottengano notevoli benefici quali possono essere considerati quelli derivanti da una rete alternativa di distribuzione, una forma innovativa di pubblicità aziendale, un nuovo strumento di propaganda personale, il rafforzamento di contatti operativi tra Cultura e Aziende, la gratificazioni per il serio lavoro di Scrittori, Artisti, ed Imprese Commerciali, e, non ultimo, il vantaggio derivante dall’effetto sorpresa conseguente alla novità dello strumento utilizzato per promuovere i propri prodotti. Già è stato bandito il regolamento di partecipazione per la quarta edizione del premio internazionale di poesia “Otto milioni – 2015”: Le poesie finaliste saranno pubblicate in un’antologia dal titolo “Da Ischia L’Arte” che conterrà almeno 25 pagine dedicate agli sponsor. Il progetto “Otto milioni” otterrà il patrocinio da parte di almeno un Comune dell’Isola d’Ischia. DATA dal 20 Ottobre 2015 al 25 Ottobre 2015 LUOGO Milano COSTO COMPLESSIVO PROGETTO € 40.000 RICHIESTA MAIN SPONSOR € 30.000 BENEFIT MAIN SPONSOR visibilità internazionale RICHIESTA CO-SPONSOR € 10.000 BENEFIT CO-SPONSOR visibilità internazionale SITO WEB PROMOTORE www.emmegiischia.com Per ulteriori informazioni su questa iniziativa rivolgersi a: Sportello per la sponsorizzazione di iniziative culturali tel: 02 85154175/4187/4176 e-mai: [email protected] Questa è la risposta ricevuta dalla Segreteria di Stato del Vaticano alla ricezione di alcune nostre antologie. “La Segreteria di Stato porge distinti saluti e, nel comunicare che quanto è stato inviato al Sommo Pontefice è regolarmente pervenuto a destinazione, esprime a Suo nome viva riconoscenza per il premuroso pensiero e Ne partecipa la Benedizione, pegno di abbondanti grazie celesti. Segreteria di Stato Affari Generali” Questa è la risposta ricevuta dalla Segreteria di Stato del Vaticano alla ricezione di alcune nostre antologie. “La Segreteria di Stato porge distinti saluti e, nel comunicare che quanto è stato inviato al Sommo Pontefice è regolarmente pervenuto a destinazione, esprime a Suo nome viva riconoscenza per il premuroso pensiero e Ne partecipa la Benedizione, pegno di abbondanti grazie celesti. Segreteria di Stato Affari Generali”
In questo video girato durante l’estate 2014 nella Piazzetta San Girolamo della Città d’Ischia, si vede la famosissima attrice Silvana Pampanini che invita il suo cavaliere ad infilare sotto il portone della chiesa di San Girolamo alcune banconote che loro due avevano trovato in terra pochi metri prima.
Nel video non si vede la scena precedente nella quale loro due avevano confabulato sull’opportunità di lasciarle in bella vista su una cassetta postale situata nell’angolo della piazza, affinché lo sfortunato ex proprietario delle banconote potesse, cercandole, ritrovale.
Quasi una favola omaggio all’ingenuità ed all’onestà!
Questa sera, intorno alle 20, una turista proveniente da Roma ed in vacanza in un Hotel di Sant’Angelo, entrata in una nota boutique del Corso Vittoria Colonna per ritirare alcuni capi di abbigliamento ordinati il giorno prima, ha raccontato alle persone presenti nel locale la sua disavventura con l’autista di un bus delle famigerate (Vocabolario Devoto Oli: “Famigerato = giustamente condannato alla riprovazione universale) autolinee E.A.V. che esercitano in regime di monopolio il pubblico servizio sull’isola d’Ischia.
In sintesi, la signora ha affermato che l’autista del bus in servizio sulla linea CD in partenza dal capolinea di Ischia porto, giunto in località Panza ha invitato i passeggeri diretti a Sant’Angelo a scendere. Ciò, nonostante che la fermata di Sant’Angelo (Cava Grado) sia prevista dal tragitto della linea CD… e nonostante che essa sia distante almeno due chilometri dal punto in cui i passeggeri sono stati obbligati a scendere.
Dapprima i viaggiatori, nell’entusiasmo dall’allegria della loro piacevole vacanza, hanno pensato ad uno scherzo, ma poi, quando il conducente ha ripetuto seccamente l’invito di scendere avvisandoli che altrimenti si sarebbero allontanati ancora di più dalla meta, qualcuno ha chiesto spiegazioni e ha ricevuto questa risposta: il pullman lo guido io. Sono in ritardo e non vado a Sant’Angelo. Stop.
Viene da ridere, piangere, indignarsi, ricordando quante volte il bus è arrivato in ritardo e quante volte finanche non è arrivato proprio!
Ci mancava il “pistolotto” dell’autista! (Devoto Oli: Pistolotto = Nel linguaggio teatrale, il pezzo declamatorio che provoca l’applauso a scena aperta).
E loro sono scesi, increduli per la decisione, mortificati per l’arroganza dell’autista (Vocabolario Devoto Oli: Arroganza = Senso di superiorità nei confronti del prossimo, che si manifesta con un costante disdegno e un’irritante altezzosità), e delusi per l’incivile stato di abbandono nel quale sono stati lasciati.
Ci resta difficile pensare cosa sarebbe accaduto se tra i passeggeri diretti a Sant’Angelo ci fosse stato qualcuno diversamente abile fisicamente, o, peggio, se ci fosse stato qualcuno “diversamente abile” ad accettare l’assurda imposizione!
La turista si chiama Daniela Dari, ha lasciato tutte le indicazioni utili a rintracciarla compreso il suo recapito telefonico.
Di lei, quindi, sappiamo praticamente tutto, ma riusciremo mai a conoscere le generalità dell’autista?
Sapremo mai quali provvedimenti disciplinari intenderà attuare l’Azienda al fine di non diventare ancora più “famigerata”?
Qualcuno si sentirà in DOVERE di chiedere scusa?
Un dato è certo : c’è in giro, a piede libero, chi non è ancora soddisfatto dei disagi che ha procurato alla popolazione ischitana e dei danni che ha arrecato all’economia e all’immagine dell’isola intera. Bruno Mancini
Testo pubblicato sulla quarta di copertina dell’Antologia
Otto milioni 2016
Questo volume rappresenta un’ulteriore evoluzione nella lunga serie di pubblicazioni realizzate negli ultimi nove anni da Bruno Mancini con la Direzione Artistica di Roberta Panizza.
Nate dall’idea innovativa di coniugare arte e business, le antologie che hanno preceduto questa “Otto milioni 2016” hanno avuto almeno due principali comuni caratteristiche.
La prima consistente nell’inserimento di pagine pubblicitarie, e la seconda riconducibile alla varietà dei testi provenienti da Autori Vari.
Mentre, riguardo la prima caratteristica, la grande diffusione (nazionale ed internazionale) dei volumi fin qui pubblicati ha convinto finanche il Museo Etnografico del Mare della Città di Ischia ad inserirvi sue pagine promozionali, la partecipazione di AAVV effettua, in questo libro, un ulteriore balzo in avanti in quanto, non solo risulta composta da Autori Vari, ma ha origine dalla collaborazione di numerose Associazioni culturali certamente tra le più attive del variegato mondo associativo italiano.
“Da Ischia L’Arte – DILA” presieduta da Bruno Mancini, “L’Arte del suonare” presieduta da Maria Luisa Neri e “CentroInsieme Onlus – Progetto Vela: Rendere Consapevoli” presieduta da Vincenzo Monfregola sono una garanzia di qualità artistica e letteraria che potrete apprezzare insieme alle fascinose immagini con le quali il celebre scenografo Saverio Dionizio ha voluto comporre le copertine del volume.
alcune copie dell’antologia Otto milioni 2016 sono entrate a far parte dei libri fruibili per la lettura e per il prestito da parte della Biblioteca Comunale Antoniana della città di Ischia.
Ringraziando la Direttrice Lucia Annicelli per il prestigio che ha concesso alla nostra antologia, vi invitiamo a prendere in considerazione l’opportunità di una visita alla biblioteca allo scopo di visionare i tanti volumi in essa custoditi, tra i quali, oltre ad antichi manoscritti, da oggi potrete trovare anche la nostra antologia Otto milioni 2016.
Oggi 5 Giugno 2015, Antonio Mencarini dall’EXPO di MIlano ha comunicato i nomi degli autori delle 35 poesie ammesse alla fase finale della quarta edizione del Premio di Poesia Otto milioni. Lo ha fatto durante la performance “Che ne facciamo dei libri?” organizzata da Alberto Liguoro e che ha visto DILA tra i protagonisti. Allo scoccare della prossima mezzanotte, inizierà la votazione web che avrà termine il 30 Settembre. In questa pagina trovate il link utile a votare le poesie finaliste.
Le 35 poesie finaliste faranno parte dell’Antologia “Da ischia L’Arte” che sarà pubblicata con il marchio della
LITHO editore (per questa disponibilità ringraziamo la
Vicepresidente Ludovica Zoli) e sarà presentata all’EXPO di Milano durante il nostro evento “Otto milioni” (n.1625, in calendario dal 20 al 25 Ottobre).
In bocca al lupo a tutti partecipanti
1 Giuseppe Perrone A DOMANI
2 Giuditta Abbatescianni AD OCCHI CHIUSI
3 Giuseppe Perrone ANCORA, ORA
4 Silvana Lazzarino INASPETTATAMENTE L’AMORE
5 Elisa Ruthenberg SONNO TRANQUILLO
6 Anna Gura COME VORREI
7 Michele Pietopaolo NEVE SU BAGDAD
8 Michela Manente IL POETA DELLA CAPRA
9 Celestina Carofiglio FOGLIA ARSA DAL SOLE
10 Artista di Strada ANIME SORELLE
11 Rosanna Affronte L’AMORE OLTRE OGNI CONFINE
12 Antonio Mencarini IL TUO RICORDO
13 Daniella Pasqua AMICO MIO …
14 Marta Zemgune IN QUALCHE LUOGO TRA…
15 Maria Petruzzelli L’AMICIZIA
16 Don Backy OTTOBRE
17 Sam Di Bella IMMANENZA
18 Munzia Cannovo L’ULTIMA FOGLIA
19 Modris Andžāns GLI OCCHI
20 Calogero Pettineo CREATI UGUALI
21 Maurizio Tocchi DISLESSICO
22 Antonella Ronzulli ANGOLI DI CUORE
23 Massimo Rozzi PACE PER IL POPOLO INTIMIDITO
24 Angela Maria Tiberi ARTISTA
25 Calogero Pettineo NEI MOMENTI BUI, HO TE
26 Gino Iorio I RIFUGIATI
27 Vera Roķe Il COMANDAMENTO DELLA NATURA
28 Liga Lapinska TI TACERò
29 Eva Kaufmane SORRIDI!
30 Jānis Lapinskis L’EREMITA
31 Emanuela Di Stefano IL BOZZOLO
32 Franco Maccioni UNA SPERANZA DI PACE
33 Santa Vetturi ANGELI DI BESLAN
34 Natalya Kalynovskaya LA MIA FIABA
35 Mariella Cardinale MADRE DI GAZA
L’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA” organizza la Quarta Edizione del Premio Internazionale di Poesia DILA Otto milioni 2015
Progetto culturale ideato da Bruno Mancini con la Direzione Artistica di Roberta Panizza.
Tema: “Pace – Amicizia – Unione”
REGOLAMENTO
1) La partecipazione al Premio DILA Otto milioni 2015 è completamente gratuita per tutti i Soci dell’Associazione DILA e non li impegna ad alcun tipo di onere né economico né pubblicitario. I Soci DILA avranno diritto di partecipare al Premio con UNA SOLA poesia che rispetti quanto prescritto negli articoli successivi di questo regolamento. Tra i Soci DILA sono esclusi da questa opportunità solo coloro che saranno, eventualmente, inseriti nelle Giurie del Premio DILA Otto milioni 2015.
2) Autori italiani e stranieri potranno partecipare al Premio DILA Otto milioni 2015, pur non essendo iscritti a DILA, con un numero illimitato di poesie rispettando le condizioni esposte negli articoli successivi di questo regolamento.
3) Le poesie iscritte al Premio DILA Otto milioni 2015
• potranno essere edite oppure inedite
• b)dovranno essere scritte esclusivamente in lingua italiana
• c) potranno essere composte da un numero di versi a piacere, con l’avvertenza che, in caso di selezione alla fase finale, nell’Antologia specificata al successivo punto 6 di questo regolamento, saranno pubblicati SOLO i primi 30 righi della poesia. Ossia sarà pubblicato un incipit di 30 righi compresi il titolo ed eventuali spazi bianchi tra le strofe.
• d) saranno ESCLUSE da ogni selezione nel caso mancasse una evidente relazione del testo con il TEMA.
4) Roberta Panizza, con la collaborazione di Michela Zanarella (Socia Fondatrice di DILA nonché Direttrice Artistica del settore letterario), sceglierà una rosa di poesie tra quelle ammesse al Premio DILA Otto milioni 2015. Le poesie così selezionate parteciperanno alla fase finale del Premio DILA Otto milioni 2015.
5) Sia il numero e sia la scelta delle poesie finaliste sarà assolutamente inappellabile.
6) Tutte le poesie selezionate dalla Direzione Artistica saranno pubblicate in un volume antologico dal titolo “Da Ischia L’Arte”. Tale libro sarà regolarmente provvisto di un codice ISBN utile a consentirne la commercializzazione tramite librerie, edicole ecc. Il prezzo di copertina del volume sarà di 22.00 €.
7) Gli Autori per partecipare al Premio DILA Otto milioni 2015 dovranno compilare in tutte le sue parti la dichiarazione annessa in calce a questo regolamento, e dovranno inviarla debitamente firmata insieme al testo proposto.
Con tale sottoscrizione, in effetti, viene chiesto agli Autori di:
• A) autorizzare il trattamento dei loro dati personali secondo quanto stabilito DALL’ART. 13 DEL D.LGS. 196/2003
• B) dichiararsi “unici titolari” dei diritti di pubblicazione dei testi presentati
• C) prenotare l’acquisto di almeno una copia dell’Antologia “Da Ischia L’Arte”per ogni poesia iscritta al premio. Per i Soci DILA quest’ultima dichiarazione NON è obbligatoria.
8) A discrezione dei singoli Autori, le poesie selezionate per la pubblicazione nell’antologia “Da Ischia L’Arte” saranno edite con la loro firma o con uno pseudonimo da essi indicato.
9) La votazione conclusiva, che designerà, tra le poesie finaliste, le poesie vincitrici, avverrà, sia tramite web con link al sito http://www.emmegiischia.com/wordpress/dila-otto-milioni-2015/ e sia mediante schede allegate ai volumi antologici.
10) Le poesie partecipanti al Premio DILA Otto milioni 2015, e TUTTE la dichiarazione richiesta al punto 7) di questo regolamento, ci dovranno pervenire entro e non oltre il 31 MARZO 2015 indirizzate esclusivamente a [email protected].
11) In aggiunta ai premi convenzionali (targhe e pergamene per i primi cinque classificati), verranno donate 10 copie dell’Antologia a ciascuno dei primi 10 Autori classificati.
Inoltre, così come è avvenuto nelle passate edizioni, probabilmente verranno offerti altri interessanti premi da parte degli sponsor che seguono le nostre iniziative culturali.
Se ciò avverrà, ne daremo notizia sul Gruppo LENOIS di facebook.
12) I nomi dei finalisti saranno annunciati durante l’evento pubblico “”CHE NE FACCIAMO dei LIBRI” dell’EXPO 2015 che si terrà, il 13 Giugno 2015 alle ore 17.30 in Milano nel Parco delle Cascine – Via San Domenico Savio, alla presenza di numerosi organi d’informazione.
13 ) La cerimonia di premiazione dei vincitori avverrà in una data compresa tra il 10 Settembre e il 30 Ottobre 2015 in una località (Ischia o Milano) ancora da decidere.
14) L’Associazione culturale DILA si riserva il diritto di effettuare qualsiasi variazione a questo regolamento, e gli Autori, inviando i propri testi, ne prendono atto in maniera definitiva.
DICHIARAZIONE RICHIESTA
Il/la sottoscritto/a____________________________________________
residente a __________________
in Via____________________ N:_____ CAP___________________.
tel. _____________ e-mail________________________________________________
avendo letto ed accettando tutte le norme del presente regolamento relativo alla quarta edizione del Premio Internazionale di Poesia “Otto Milioni – 2015”, pubblicato anche all’url http://www.emmegiischia.com/wordpress/dila-otto-milioni-2015/
manifesta l’intenzione di partecipare al Premio e, pertanto, nella sua qualità di Autore della poesia dal titolo _________________________________, ne allega il testo e
DICHIARA DI:
A) Essere stato informato, ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs.196 /2003 sulla tutela dei dati personali, che i propri dati personali forniti all’atto della compilazione della presente richiesta saranno trattati in conformità alle norme legislative e regolamentari vigenti e applicabili, con modalità automatiche, anche mediante sistemi informatizzati solo ed esclusivamente nell’ambito delle operazioni necessarie a consentire la partecipazione del sottoscritto al premio di Poesia “Otto milioni – 2015” organizzato dall’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA” e per finalità direttamente connesse ad esso; di acconsentire, con la presente dichiarazione, al trattamento dei propri dati personali, svolto con le modalità e per le finalità sopra indicate, ed in conformità alle norme legislative e regolamentari vigenti e applicabili e di essere a conoscenza del fatto di poter esercitare i diritti previsti dall’art. 7 della Legge 196/2003, tra i quali il diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati nonché la loro cancellazione, mediante comunicazione scritta da inoltrarsi al titolare del trattamento dei dati personali ai sensi e per gli effetti della stessa legge.
B) Volere concedere all’Associazione il diritto di pubblicare ed utilizzare la suddetta poesia in ogni forma e modo alle condizioni di seguito indicate, dichiarando, sotto la propria responsabilità, di esserne l’unico autore, l’unico titolare dei diritti e di poterne liberamente disporre.
1) L’Associazione DILA avrà il diritto pieno, esclusivo e definitivo dì pubblicare e di utilizzare in ogni forma e modo l’opera sopra descritta nel rispetto del diritto morale dell’autore ai sensi dell’art. 2575 codice civile (diritti di autore e di ingegno).
2) L’Associazione DILA avrà il diritto di pubblicare detta opera anche in via telematica a mezzo Internet, come scritto ed impaginato dall’autore e non sarà tenuta ad effettuare alcuna correzione.
3) L’Associazione DILA NON corrisponderà alcun compenso presente o futuro a favore del sottoscritto Autore né a titolo di “diritto d’autore”, né per alcun diritto, pretesa, rimborso, compenso ed indennità, intendendo il sottoscritto Autore essere favorevolmente disposto a destinare l’opera in gratuito utilizzo da parte dell’Associazione DILA, per qualunque forma di pubblicazione, e per qualsiasi utilizzazione decisa dall’Associazione DILA
4) Resta inteso che l’Autore avrà comunque piena ed assoluta disponibilità dell’opera in oggetto, senza dover chiedere consenso all’Associazione DILA, né dover in alcun modo renderle conto del suo utilizzo. L’Autore resterà, infatti, unico titolare della proprietà intellettuale del testo suddetto.
C) Volere provvedere all’acquisto di n°…… copie del volume antologico “Da Ischia l’Arte” nel caso che la sua poesia giungesse tra finaliste e fosse pubblicata nella suddetta Antologia.
Data e Luogo…………………. Firma dell’autore …………………….
D) Il sottoscritto, ai sensi dell’art. 1341 cod. civ., approva specificatamente le clausole 5), 6), 7), 9), 10), 11), 12), 13), del presente regolamento
Data e Luogo…………………. Firma dell’autore …………………….
P.S. Aggiungere i dati richiesti, ed inviare entro il 31 Marzo 2015 a [email protected]
Contatti: [email protected] – Tel. 3914830355
Testo pubblicato sulla quarta di copertina dell’Antologia “Otto milioni 2016”
Questo volume rappresenta un’ulteriore evoluzione nella lunga serie di pubblicazioni realizzate negli ultimi nove anni da Bruno Mancini con la Direzione Artistica di Roberta Panizza.
Nate dall’idea innovativa di coniugare arte e business, le antologie che hanno preceduto questa “Otto milioni 2016” hanno avuto almeno due principali comuni caratteristiche.
La prima consistente nell’inserimento di pagine pubblicitarie, e la seconda riconducibile alla varietà dei testi provenienti da Autori Vari.
Mentre, riguardo la prima caratteristica, la grande diffusione (nazionale ed internazionale) dei volumi fin qui pubblicati ha convinto finanche il Museo Etnografico del Mare della Città di Ischia ad inserirvi sue pagine promozionali, la partecipazione di AAVV effettua, in questo libro, un ulteriore balzo in avanti in quanto, non solo risulta composta da Autori Vari, ma ha origine dalla collaborazione di numerose Associazioni culturali certamente tra le più attive del variegato mondo associativo italiano.
“Da Ischia L’Arte – DILA” presieduta da Bruno Mancini, “L’Arte del suonare” presieduta da Maria Luisa Neri e “CentroInsieme Onlus – Progetto Vela: Rendere Consapevoli” presieduta da Vincenzo Monfregola sono una garanzia di qualità artistica e letteraria che potrete apprezzare insieme alle fascinose immagini con le quali il celebre scenografo Saverio Dionizio ha voluto comporre le copertine del volume.
alcune copie dell’antologia “Otto milioni 2016” sono entrate a far parte dei libri fruibili per la lettura e per il prestito da parte della Biblioteca Comunale Antoniana dellla città di Ischia.
Ringraziando la Direttrice Lucia Annicelli per il prestigio che ha concesso alla nostra antologia, vi invitiamo a prendere in considerazione l’opportunità di una visita alla biblioteca allo scopo di visionare i tanti volumi in essa custoditi, tra i quali, oltre ad antichi manoscritti, da oggi potrete trovare anche la nostra antologia “Otto milioni 2016“.
Oggi 5 Giugno 2015, Antonio Mencarini dall’EXPO di MIlano ha comunicato i nomi degli autori delle 35 poesie ammesse alla fase finale della quarta edizione del Premio di Poesia “Otto milioni”. Lo ha fatto durante la performance “Che ne facciamo dei libri?” organizzata da Alberto Liguoro e che ha visto DILA tra i protagonisti. Allo scoccare della prossima mezzanotte, inizierà la votazione web che avrà termine il 30 Settembre. In questa pagina trovate il link utile a votare le poesie finaliste.
Le 35 poesie finaliste faranno parte dell’Antologia “Da ischia L’Arte” che sarà pubblicata con il marchio della
LITHO editore (per questa disponibilità ringraziamo la
Vicepresidente Ludovica Zoli) e sarà presentata all’EXPO di Milano durante il nostro evento “Otto milioni” (n.1625, in calendario dal 20 al 25 Ottobre).
In bocca al lupo a tutti partecipanti
1 Giuseppe Perrone A DOMANI
2 Giuditta Abbatescianni AD OCCHI CHIUSI
3 Giuseppe Perrone ANCORA, ORA
4 Silvana Lazzarino INASPETTATAMENTE L’AMORE
5 Elisa Ruthenberg SONNO TRANQUILLO
6 Anna Gura COME VORREI
7 Michele Pietopaolo NEVE SU BAGDAD
8 Michela Manente IL POETA DELLA CAPRA
9 Celestina Carofiglio FOGLIA ARSA DAL SOLE
10 Artista di Strada ANIME SORELLE
11 Rosanna Affronte L’AMORE OLTRE OGNI CONFINE
12 Antonio Mencarini IL TUO RICORDO
13 Daniella Pasqua AMICO MIO …
14 Marta Zemgune IN QUALCHE LUOGO TRA…
15 Maria Petruzzelli L’AMICIZIA
16 Don Backy OTTOBRE
17 Sam Di Bella IMMANENZA
18 Munzia Cannovo L’ULTIMA FOGLIA
19 Modris Andžāns GLI OCCHI
20 Calogero Pettineo CREATI UGUALI
21 Maurizio Tocchi DISLESSICO
22 Antonella Ronzulli ANGOLI DI CUORE
23 Massimo Rozzi PACE PER IL POPOLO INTIMIDITO
24 Angela Maria Tiberi ARTISTA
25 Calogero Pettineo NEI MOMENTI BUI, HO TE
26 Gino Iorio I RIFUGIATI
27 Vera Roķe Il COMANDAMENTO DELLA NATURA
28 Liga Lapinska TI TACERò
29 Eva Kaufmane SORRIDI!
30 Jānis Lapinskis L’EREMITA
31 Emanuela Di Stefano IL BOZZOLO
32 Franco Maccioni UNA SPERANZA DI PACE
33 Santa Vetturi ANGELI DI BESLAN
34 Natalya Kalynovskaya LA MIA FIABA
35 Mariella Cardinale MADRE DI GAZA
L’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA” organizza la Quarta Edizione del Premio Internazionale di Poesia DILA Otto milioni 2015
Progetto culturale ideato da Bruno Mancini con la Direzione Artistica di Roberta Panizza.
Tema: “Pace – Amicizia – Unione”
REGOLAMENTO
1) La partecipazione al Premio DILA Otto milioni 2015 è completamente gratuita per tutti i Soci dell’Associazione DILA e non li impegna ad alcun tipo di onere né economico né pubblicitario. I Soci DILA avranno diritto di partecipare al Premio con UNA SOLA poesia che rispetti quanto prescritto negli articoli successivi di questo regolamento. Tra i Soci DILA sono esclusi da questa opportunità solo coloro che saranno, eventualmente, inseriti nelle Giurie del Premio DILA Otto milioni 2015.
2) Autori italiani e stranieri potranno partecipare al Premio DILA Otto milioni 2015, pur non essendo iscritti a DILA, con un numero illimitato di poesie rispettando le condizioni esposte negli articoli successivi di questo regolamento.
3) Le poesie iscritte al Premio DILA Otto milioni 2015
• potranno essere edite oppure inedite
• b)dovranno essere scritte esclusivamente in lingua italiana
• c) potranno essere composte da un numero di versi a piacere, con l’avvertenza che, in caso di selezione alla fase finale, nell’Antologia specificata al successivo punto 6 di questo regolamento, saranno pubblicati SOLO i primi 30 righi della poesia. Ossia sarà pubblicato un incipit di 30 righi compresi il titolo ed eventuali spazi bianchi tra le strofe.
• d) saranno ESCLUSE da ogni selezione nel caso mancasse una evidente relazione del testo con il TEMA.
4) Roberta Panizza, con la collaborazione di Michela Zanarella (Socia Fondatrice di DILA nonché Direttrice Artistica del settore letterario), sceglierà una rosa di poesie tra quelle ammesse al Premio DILA Otto milioni 2015. Le poesie così selezionate parteciperanno alla fase finale del Premio DILA Otto milioni 2015.
5) Sia il numero e sia la scelta delle poesie finaliste sarà assolutamente inappellabile.
6) Tutte le poesie selezionate dalla Direzione Artistica saranno pubblicate in un volume antologico dal titolo “Da Ischia L’Arte”. Tale libro sarà regolarmente provvisto di un codice ISBN utile a consentirne la commercializzazione tramite librerie, edicole ecc. Il prezzo di copertina del volume sarà di 22.00 €.
7) Gli Autori per partecipare al Premio DILA Otto milioni 2015 dovranno compilare in tutte le sue parti la dichiarazione annessa in calce a questo regolamento, e dovranno inviarla debitamente firmata insieme al testo proposto.
Con tale sottoscrizione, in effetti, viene chiesto agli Autori di:
• A) autorizzare il trattamento dei loro dati personali secondo quanto stabilito DALL’ART. 13 DEL D.LGS. 196/2003
• B) dichiararsi “unici titolari” dei diritti di pubblicazione dei testi presentati
• C) prenotare l’acquisto di almeno una copia dell’Antologia “Da Ischia L’Arte”per ogni poesia iscritta al premio. Per i Soci DILA quest’ultima dichiarazione NON è obbligatoria.
8) A discrezione dei singoli Autori, le poesie selezionate per la pubblicazione nell’antologia “Da Ischia L’Arte” saranno edite con la loro firma o con uno pseudonimo da essi indicato.
9) La votazione conclusiva, che designerà, tra le poesie finaliste, le poesie vincitrici, avverrà, sia tramite web con link al sito http://www.emmegiischia.com/wordpress/dila-otto-milioni-2015/ e sia mediante schede allegate ai volumi antologici.
10) Le poesie partecipanti al Premio DILA Otto milioni 2015, e TUTTE la dichiarazione richiesta al punto 7) di questo regolamento, ci dovranno pervenire entro e non oltre il 31 MARZO 2015 indirizzate esclusivamente a [email protected].
11) In aggiunta ai premi convenzionali (targhe e pergamene per i primi cinque classificati), verranno donate 10 copie dell’Antologia a ciascuno dei primi 10 Autori classificati.
Inoltre, così come è avvenuto nelle passate edizioni, probabilmente verranno offerti altri interessanti premi da parte degli sponsor che seguono le nostre iniziative culturali.
Se ciò avverrà, ne daremo notizia sul Gruppo LENOIS di facebook.
12) I nomi dei finalisti saranno annunciati durante l’evento pubblico “”CHE NE FACCIAMO dei LIBRI” dell’EXPO 2015 che si terrà, il 13 Giugno 2015 alle ore 17.30 in Milano nel Parco delle Cascine – Via San Domenico Savio, alla presenza di numerosi organi d’informazione.
13 ) La cerimonia di premiazione dei vincitori avverrà in una data compresa tra il 10 Settembre e il 30 Ottobre 2015 in una località (Ischia o Milano) ancora da decidere.
14) L’Associazione culturale DILA si riserva il diritto di effettuare qualsiasi variazione a questo regolamento, e gli Autori, inviando i propri testi, ne prendono atto in maniera definitiva.
DICHIARAZIONE RICHIESTA
Il/la sottoscritto/a____________________________________________
residente a __________________
in Via____________________ N:_____ CAP___________________.
tel. _____________ e-mail________________________________________________
avendo letto ed accettando tutte le norme del presente regolamento relativo alla quarta edizione del Premio Internazionale di Poesia “Otto Milioni – 2015”, pubblicato anche all’url http://www.emmegiischia.com/wordpress/dila-otto-milioni-2015/
manifesta l’intenzione di partecipare al Premio e, pertanto, nella sua qualità di Autore della poesia dal titolo _________________________________, ne allega il testo e
DICHIARA DI:
A) Essere stato informato, ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs.196 /2003 sulla tutela dei dati personali, che i propri dati personali forniti all’atto della compilazione della presente richiesta saranno trattati in conformità alle norme legislative e regolamentari vigenti e applicabili, con modalità automatiche, anche mediante sistemi informatizzati solo ed esclusivamente nell’ambito delle operazioni necessarie a consentire la partecipazione del sottoscritto al premio di Poesia “Otto milioni – 2015” organizzato dall’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA” e per finalità direttamente connesse ad esso; di acconsentire, con la presente dichiarazione, al trattamento dei propri dati personali, svolto con le modalità e per le finalità sopra indicate, ed in conformità alle norme legislative e regolamentari vigenti e applicabili e di essere a conoscenza del fatto di poter esercitare i diritti previsti dall’art. 7 della Legge 196/2003, tra i quali il diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati nonché la loro cancellazione, mediante comunicazione scritta da inoltrarsi al titolare del trattamento dei dati personali ai sensi e per gli effetti della stessa legge.
B) Volere concedere all’Associazione il diritto di pubblicare ed utilizzare la suddetta poesia in ogni forma e modo alle condizioni di seguito indicate, dichiarando, sotto la propria responsabilità, di esserne l’unico autore, l’unico titolare dei diritti e di poterne liberamente disporre.
1) L’Associazione DILA avrà il diritto pieno, esclusivo e definitivo dì pubblicare e di utilizzare in ogni forma e modo l’opera sopra descritta nel rispetto del diritto morale dell’autore ai sensi dell’art. 2575 codice civile (diritti di autore e di ingegno).
2) L’Associazione DILA avrà il diritto di pubblicare detta opera anche in via telematica a mezzo Internet, come scritto ed impaginato dall’autore e non sarà tenuta ad effettuare alcuna correzione.
3) L’Associazione DILA NON corrisponderà alcun compenso presente o futuro a favore del sottoscritto Autore né a titolo di “diritto d’autore”, né per alcun diritto, pretesa, rimborso, compenso ed indennità, intendendo il sottoscritto Autore essere favorevolmente disposto a destinare l’opera in gratuito utilizzo da parte dell’Associazione DILA, per qualunque forma di pubblicazione, e per qualsiasi utilizzazione decisa dall’Associazione DILA
4) Resta inteso che l’Autore avrà comunque piena ed assoluta disponibilità dell’opera in oggetto, senza dover chiedere consenso all’Associazione DILA, né dover in alcun modo renderle conto del suo utilizzo. L’Autore resterà, infatti, unico titolare della proprietà intellettuale del testo suddetto.
C) Volere provvedere all’acquisto di n°…… copie del volume antologico “Da Ischia l’Arte” nel caso che la sua poesia giungesse tra finaliste e fosse pubblicata nella suddetta Antologia.
Data e Luogo…………………. Firma dell’autore …………………….
D) Il sottoscritto, ai sensi dell’art. 1341 cod. civ., approva specificatamente le clausole 5), 6), 7), 9), 10), 11), 12), 13), del presente regolamento
Data e Luogo…………………. Firma dell’autore …………………….
P.S. Aggiungere i dati richiesti, ed inviare entro il 31 Marzo 2015 a [email protected]
Contatti: [email protected] – Tel. 3935937717
Oggi 5 Giugno 2015, Antonio Mencarini dall’EXPO di MIlano ha comunicato i nomi degli autori delle 35 poesie ammesse alla fase finale della quarta edizione del Premio di Poesia “Otto milioni”. Lo ha fatto durante la performance “Che ne facciamo dei libri?” organizzata da Alberto Liguoro e che ha visto DILA tra i protagonisti. Allo scoccare della prossima mezzanotte, inizierà la votazione web che avrà termine il 30 Settembre. In questa pagina trovate il link utile a votare le poesie finaliste.
Le 35 poesie finaliste faranno parte dell’Antologia “Da ischia L’Arte” che sarà pubblicata con il marchio della
LITHO editore (per questa disponibilità ringraziamo la
Vicepresidente Ludovica Zoli) e sarà presentata all’EXPO di Milano durante il nostro evento “Otto milioni” (n.1625, in calendario dal 20 al 25 Ottobre).
In bocca al lupo a tutti partecipanti
1 Giuseppe Perrone A DOMANI
2 Giuditta Abbatescianni AD OCCHI CHIUSI
3 Giuseppe Perrone ANCORA, ORA
4 Silvana Lazzarino INASPETTATAMENTE L’AMORE
5 Elisa Ruthenberg SONNO TRANQUILLO
6 Anna Gura COME VORREI
7 Michele Pietopaolo NEVE SU BAGDAD
8 Michela Manente IL POETA DELLA CAPRA
9 Celestina Carofiglio FOGLIA ARSA DAL SOLE
10 Artista di Strada ANIME SORELLE
11 Rosanna Affronte L’AMORE OLTRE OGNI CONFINE
12 Antonio Mencarini IL TUO RICORDO
13 Daniella Pasqua AMICO MIO …
14 Marta Zemgune IN QUALCHE LUOGO TRA…
15 Maria Petruzzelli L’AMICIZIA
16 Don Backy OTTOBRE
17 Sam Di Bella IMMANENZA
18 Munzia Cannovo L’ULTIMA FOGLIA
19 Modris Andžāns GLI OCCHI
20 Calogero Pettineo CREATI UGUALI
21 Maurizio Tocchi DISLESSICO
22 Antonella Ronzulli ANGOLI DI CUORE
23 Massimo Rozzi PACE PER IL POPOLO INTIMIDITO
24 Angela Maria Tiberi ARTISTA
25 Calogero Pettineo NEI MOMENTI BUI, HO TE
26 Gino Iorio I RIFUGIATI
27 Vera Roķe Il COMANDAMENTO DELLA NATURA
28 Liga Lapinska TI TACERò
29 Eva Kaufmane SORRIDI!
30 Jānis Lapinskis L’EREMITA
31 Emanuela Di Stefano IL BOZZOLO
32 Franco Maccioni UNA SPERANZA DI PACE
33 Santa Vetturi ANGELI DI BESLAN
34 Natalya Kalynovskaya LA MIA FIABA
35 Mariella Cardinale MADRE DI GAZA
L’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA” organizza la Quarta Edizione del Premio Internazionale di Poesia DILA Otto milioni 2015
Progetto culturale ideato da Bruno Mancini con la Direzione Artistica di Roberta Panizza.
Tema: “Pace – Amicizia – Unione”
REGOLAMENTO
1) La partecipazione al Premio DILA Otto milioni 2015 è completamente gratuita per tutti i Soci dell’Associazione DILA e non li impegna ad alcun tipo di onere né economico né pubblicitario. I Soci DILA avranno diritto di partecipare al Premio con UNA SOLA poesia che rispetti quanto prescritto negli articoli successivi di questo regolamento. Tra i Soci DILA sono esclusi da questa opportunità solo coloro che saranno, eventualmente, inseriti nelle Giurie del Premio DILA Otto milioni 2015.
2) Autori italiani e stranieri potranno partecipare al Premio DILA Otto milioni 2015, pur non essendo iscritti a DILA, con un numero illimitato di poesie rispettando le condizioni esposte negli articoli successivi di questo regolamento.
3) Le poesie iscritte al Premio DILA Otto milioni 2015
• potranno essere edite oppure inedite
• b)dovranno essere scritte esclusivamente in lingua italiana
• c) potranno essere composte da un numero di versi a piacere, con l’avvertenza che, in caso di selezione alla fase finale, nell’Antologia specificata al successivo punto 6 di questo regolamento, saranno pubblicati SOLO i primi 30 righi della poesia. Ossia sarà pubblicato un incipit di 30 righi compresi il titolo ed eventuali spazi bianchi tra le strofe.
• d) saranno ESCLUSE da ogni selezione nel caso mancasse una evidente relazione del testo con il TEMA.
4) Roberta Panizza, con la collaborazione di Michela Zanarella (Socia Fondatrice di DILA nonché Direttrice Artistica del settore letterario), sceglierà una rosa di poesie tra quelle ammesse al Premio DILA Otto milioni 2015. Le poesie così selezionate parteciperanno alla fase finale del Premio DILA Otto milioni 2015.
5) Sia il numero e sia la scelta delle poesie finaliste sarà assolutamente inappellabile.
6) Tutte le poesie selezionate dalla Direzione Artistica saranno pubblicate in un volume antologico dal titolo “Da Ischia L’Arte”. Tale libro sarà regolarmente provvisto di un codice ISBN utile a consentirne la commercializzazione tramite librerie, edicole ecc. Il prezzo di copertina del volume sarà di 22.00 €.
7) Gli Autori per partecipare al Premio DILA Otto milioni 2015 dovranno compilare in tutte le sue parti la dichiarazione annessa in calce a questo regolamento, e dovranno inviarla debitamente firmata insieme al testo proposto.
Con tale sottoscrizione, in effetti, viene chiesto agli Autori di:
• A) autorizzare il trattamento dei loro dati personali secondo quanto stabilito DALL’ART. 13 DEL D.LGS. 196/2003
• B) dichiararsi “unici titolari” dei diritti di pubblicazione dei testi presentati
• C) prenotare l’acquisto di almeno una copia dell’Antologia “Da Ischia L’Arte”per ogni poesia iscritta al premio. Per i Soci DILA quest’ultima dichiarazione NON è obbligatoria.
8) A discrezione dei singoli Autori, le poesie selezionate per la pubblicazione nell’antologia “Da Ischia L’Arte” saranno edite con la loro firma o con uno pseudonimo da essi indicato.
9) La votazione conclusiva, che designerà, tra le poesie finaliste, le poesie vincitrici, avverrà, sia tramite web con link al sito http://www.emmegiischia.com/wordpress/dila-otto-milioni-2015/ e sia mediante schede allegate ai volumi antologici.
10) Le poesie partecipanti al Premio DILA Otto milioni 2015, e TUTTE la dichiarazione richiesta al punto 7) di questo regolamento, ci dovranno pervenire entro e non oltre il 31 MARZO 2015 indirizzate esclusivamente a [email protected].
11) In aggiunta ai premi convenzionali (targhe e pergamene per i primi cinque classificati), verranno donate 10 copie dell’Antologia a ciascuno dei primi 10 Autori classificati.
Inoltre, così come è avvenuto nelle passate edizioni, probabilmente verranno offerti altri interessanti premi da parte degli sponsor che seguono le nostre iniziative culturali.
Se ciò avverrà, ne daremo notizia sul Gruppo LENOIS di facebook.
12) I nomi dei finalisti saranno annunciati durante l’evento pubblico “”CHE NE FACCIAMO dei LIBRI” dell’EXPO 2015 che si terrà, il 13 Giugno 2015 alle ore 17.30 in Milano nel Parco delle Cascine – Via San Domenico Savio, alla presenza di numerosi organi d’informazione.
13 ) La cerimonia di premiazione dei vincitori avverrà in una data compresa tra il 10 Settembre e il 30 Ottobre 2015 in una località (Ischia o Milano) ancora da decidere.
14) L’Associazione culturale DILA si riserva il diritto di effettuare qualsiasi variazione a questo regolamento, e gli Autori, inviando i propri testi, ne prendono atto in maniera definitiva.
DICHIARAZIONE RICHIESTA
Il/la sottoscritto/a____________________________________________
residente a __________________
in Via____________________ N:_____ CAP___________________.
tel. _____________ e-mail________________________________________________
avendo letto ed accettando tutte le norme del presente regolamento relativo alla quarta edizione del Premio Internazionale di Poesia “Otto Milioni – 2015”, pubblicato anche all’url http://www.emmegiischia.com/wordpress/dila-otto-milioni-2015/
manifesta l’intenzione di partecipare al Premio e, pertanto, nella sua qualità di Autore della poesia dal titolo _________________________________, ne allega il testo e
DICHIARA DI:
A) Essere stato informato, ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs.196 /2003 sulla tutela dei dati personali, che i propri dati personali forniti all’atto della compilazione della presente richiesta saranno trattati in conformità alle norme legislative e regolamentari vigenti e applicabili, con modalità automatiche, anche mediante sistemi informatizzati solo ed esclusivamente nell’ambito delle operazioni necessarie a consentire la partecipazione del sottoscritto al premio di Poesia “Otto milioni – 2015” organizzato dall’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA” e per finalità direttamente connesse ad esso; di acconsentire, con la presente dichiarazione, al trattamento dei propri dati personali, svolto con le modalità e per le finalità sopra indicate, ed in conformità alle norme legislative e regolamentari vigenti e applicabili e di essere a conoscenza del fatto di poter esercitare i diritti previsti dall’art. 7 della Legge 196/2003, tra i quali il diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati nonché la loro cancellazione, mediante comunicazione scritta da inoltrarsi al titolare del trattamento dei dati personali ai sensi e per gli effetti della stessa legge.
B) Volere concedere all’Associazione il diritto di pubblicare ed utilizzare la suddetta poesia in ogni forma e modo alle condizioni di seguito indicate, dichiarando, sotto la propria responsabilità, di esserne l’unico autore, l’unico titolare dei diritti e di poterne liberamente disporre.
1) L’Associazione DILA avrà il diritto pieno, esclusivo e definitivo dì pubblicare e di utilizzare in ogni forma e modo l’opera sopra descritta nel rispetto del diritto morale dell’autore ai sensi dell’art. 2575 codice civile (diritti di autore e di ingegno).
2) L’Associazione DILA avrà il diritto di pubblicare detta opera anche in via telematica a mezzo Internet, come scritto ed impaginato dall’autore e non sarà tenuta ad effettuare alcuna correzione.
3) L’Associazione DILA NON corrisponderà alcun compenso presente o futuro a favore del sottoscritto Autore né a titolo di “diritto d’autore”, né per alcun diritto, pretesa, rimborso, compenso ed indennità, intendendo il sottoscritto Autore essere favorevolmente disposto a destinare l’opera in gratuito utilizzo da parte dell’Associazione DILA, per qualunque forma di pubblicazione, e per qualsiasi utilizzazione decisa dall’Associazione DILA
4) Resta inteso che l’Autore avrà comunque piena ed assoluta disponibilità dell’opera in oggetto, senza dover chiedere consenso all’Associazione DILA, né dover in alcun modo renderle conto del suo utilizzo. L’Autore resterà, infatti, unico titolare della proprietà intellettuale del testo suddetto.
C) Volere provvedere all’acquisto di n°…… copie del volume antologico “Da Ischia l’Arte” nel caso che la sua poesia giungesse tra finaliste e fosse pubblicata nella suddetta Antologia.
Data e Luogo…………………. Firma dell’autore …………………….
D) Il sottoscritto, ai sensi dell’art. 1341 cod. civ., approva specificatamente le clausole 5), 6), 7), 9), 10), 11), 12), 13), del presente regolamento
Data e Luogo…………………. Firma dell’autore …………………….
P.S. Aggiungere i dati richiesti, ed inviare entro il 31 Marzo 2015 a [email protected]
Contatti: [email protected] – Tel. 3935937717
Ben trovati amici lettori!
Il clou di questa settimana è tutto focalizzato nel bando della prima mostra collettiva “Da Villaricca ad Ischia – Pittori in movimento” la cui organizzazione è stata affidata da DILA al Socio Fondatore, nonché pittore e poeta di chiara fama, Vincenzo Tesone con la Direzione Artistica di Roberta Panizza.
Troverete, in questa pagina, tutte le indicazioni essenziali per parteciparvi.
Potremmo aggiornarvi sull’andamento della classifica web delle poesie finaliste della quarta edizione del Premio Internazionale di poesia “Otto milioni”; potremmo pubblicare nuove puntate delle rubriche di Marina De Caro, Roberta Panizza, Antonio Mencarini ed altri; potremmo illustrarvi gli sviluppi dell’agenda dei partecipanti alla realizzazione del progetto “Otto milioni” approvato con il n. 1625 dalla commissione dell’EXPO di Milano; potremmo iniziare a spiegare le caratteristiche della nuova Antologia “Da Ischia L’Arte”; potremmo anticipare, con uno scoop, la notizia della realizzazione di un volume scritto a due penne: da me e dalla poetessa pittrice fotografa restauratrice Emanuela Di Stefano; potremmo… ma non abbiamo spazio sufficiente e quindi ci limiteremo a relazionarvi sulla nuova rubrica di Enzo Salvia che rappresenta una SUPER BIG ENTRY nella nostra pagina.
Se avrete la pazienza di seguirci, settimana dopo settimana, vi introdurremo in un mondo artistico culturale di grande spessore emotivo. Bruno Mancini
Enzo Salvia e la sua “redazione” siciliana
Un cantautore neoromantico siciliano che si appassiona alla poesia.
Enzo Salvia è nato a Bronte, (CT) ove è vissuto fino al conseguimento della maturità classica. Ha partecipato, attivamente, al cambiamento sociale del Sessantotto esprimendo, anche attraverso la musica, la voglia del “nuovo”.
Laureto in Filosofia presso l‘Università di Catania, si è trasferito al Nord negli istituti superiori della provincia di Lecco e Bergamo, per poi continuare ad esercitare la professione di docente in diverse scuole siciliane.
Ha sempre dedicato il tempo libero alla musica, in particolare alla composizione, che oggi costituisce la sua principale passione.
Il suo primo CD, “Spiagge d’amore“ ha visto la luce nel 2005. Nel luglio del 2006 ha pubblicato il suo secondo album, “I giorni che ci restano”, nel 2008 viene stampato e diffuso, a cura dell’Archeoclub d’Italia “Nebrodi” di Mirto (ME), il terzo CD, “Viva la vita, viva l’amore“. L’ultimo CD, “Brivido d’amore”, contiene 10 brani, dei quali è autore delle parole, compositore e arrangiatore. Enzo Salvia ha contribuito alla formazione e gestione di vari gruppi musicali, maturando esperienze significative sul piano umano e su quello musicale. È stato, insieme ad altri due colleghi, Pippo Faranda ed Enzo Malinconico, ideatore e coordinatore della rassegna culturale e artistica “Nuovi talenti“. Per diversi anni ha costituito e presieduto un’Associazione di volontariato per la risoluzione dei problemi idrogeologici del territorio.
Ha acquisito la conoscenza e l’uso di vari strumenti musicali: pianoforte, fisarmonica, synth, sequencer e tastiere, maturando varie esperienze a livello di composizione, oltre all’apprendimento dell’uso del computer per scopi musicali e all’utilizzo di vari software, all’assimilazione di tecniche di registrazione musicale, di arrangiamento, missaggio e mastering.
Ha vinto numerosi premi a livello nazionale ed internazionale tra i quali, nel 2011, il premio speciale della giuria assegnatogli dall’Accademia Culturale Internazionale “Il Convivio”.
In perfetta sintonia col romanticismo che vuole affermare, nel maggio del 2012, sul palco del Metropolitan di Napoli, in occasione del “X premio Albatros”, è stato premiato per la sua canzone “Amami” http://www.youtube.com/watch?v=musY4y0SW-Y conquistando il secondo posto e confermando a Napoli, la patria della musica, la modernità della sua vena compositiva e la sua capacità di dialogare con l’anima di coloro che sanno ascoltarlo con attenzione e sensibilità.
In questi ultimi anni, ed è lui che lo dice “Ho ampliato l’orizzonte musicale e compositivo, grazie ai contatti intrapresi con il poeta e scrittore di Ischia Bruno Mancini, col quale si è instaurata un’intensa amicizia basata sul rispetto reciproco e sull’amore verso l’arte e la cultura che si è concretizzata sia nell’elaborazione musicale di poesie composte dal poeta-amico, e sia nel gemellaggio tra Torrenova (ME) ed Ischia realizzato grazie al nostro comune impegno”.
Così, da oggi, Enzo Salvia curerà, per questa pagina, una particolare redazione culturale “Torrenova” con la collaborazione di poeti e scrittori che si ritrovano in un cenacolo che ha la sua naturale collocazione nella bella e civile cittadina di Torrenova. Rosanna Affronte, Linda Reale Ruffino, Nicolò Di Bella, Sam Di Bella, La Spina Nicolina, Graziella Lo Vano, Federica Santisi, Mela Mondie sono solo i primi personaggi di un elenco che tenderà ad aumentare giorno dopo giorno.
Il gruppo, come prima iniziativa, si sta impegnando nella realizzazione di un CD intitolato “Nelle bugie dei sogni“, in cui la musica si fonde con la poesia e viceversa. Ad esso ha aderito anche il cantante di fama, Socio Fondatore di DILA, il mito Don Backy, che vi inserirà un suo brano. Il CD sarà prodotto con l’etichetta “Ciliegia bianca“, gestita dal figlio del mito Don Backy.
Dalla prossima puntata Enzo Salvia comincerà a presentarci la redazione “Torrenova” iniziando da Sam Di Bella.
Il Dispari 2015-07-06
Chi legge le nostre antologie made in Ischia? Emanuela Di Stefano: poetessa, pittrice, fotografa, restauratrice romana.
presenta la prima rassegna d’arte internazionale
“Da Villaricca ad Ischia: pittori in movimento”
Mostra di arte moderna e contemporanea
Direzione Artistica Roberta Panizza
Ideatore ed organizzatore della mostra Vincenzo Tesone
L’obiettivo fondamentale della mostra è valorizzare gli artisti che vi partecipano, consentendo loro una visibilità internazionale valorizzata dalla collaborazione e dai patrocini morali di enti, istituzioni, aziende pubbliche e private.
Bando di partecipazione
1) La partecipazione è aperta ad artisti italiani e stranieri che potranno proporre opere di arti grafiche realizzate con qualsiasi tecnica (olio, tempera, acrilico, vernice, disegno, collage, acquerello, matite, tecniche miste, computer grafica digitale ecc .) e create su qualsiasi tipo di supporto.
2) Tema libero.
3) Ogni Artista potrà partecipare con un massimo di DUE opere. In totale saranno esposte al massimo 100 opere, che saranno accettate secondo l’ordine cronologico di ricezione delle richieste di partecipazione confermate dall’invio del “MODULO ISCRIZIONE” (disponibile in calce a questa mail) debitamente sottoscritto.
4) Le dimensioni delle opere dovranno essere comprese tra cm. 30×40 e cm. 80×100.
5) Le opere dovranno essere inviate prive di vetro; senza cornice; dovranno essere identificate con i nominativi degli artisti comprendenti recapiti postali, telefonici, e di e-mail; e dovranno essere munite di relative attaccaglie.
6) La mostra si terrà dal 12 al 23 Settembre 2015, con inaugurazione sabato 12 Settembre alle ore 19.00, e sarà visitabile ogni giorno dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 18.00 alle 22.00.
7) Le opere dovranno pervenire entro e NON oltre il 20 Agosto alla Sede sociale dell’Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA” Via Gemito 27, 80077 Ischia (NA).
Le opere dovranno essere bene imballate per consentirne la restituzione utilizzando lo stesso imballaggio.
8) Al termine della mostra le opere potranno essere ritirate, previo appuntamento, direttamente dagli Artisti o da loro incaricati entro cinque giorni dalla data di chiusura della mostra stessa. In caso contrario, ossia in caso di mancato ritiro, le opere saranno rispedite, entro i successivi dieci giorni, tramite pacco CONTRASSEGNO a carico dei destinatari mediante corrieri e/o poste italiane. 9) L’Associazione “Da Ischia L’Arte”, pur garantendo la massima cura nella custodia delle opere, declina ogni responsabilità in ordine ad eventuale smarrimento, danneggiamento, furto e simili altre cause di potenziali doglianze da parte degli Autori. Per tale ragione si invitano gli artisti a sottoscrivere polizze assicurative atte a coprire OGNI E QUALSIASI danno che possa essere arrecato alle loro opere dal momento della spedizione al momento della riconsegna..
10) In favore degli artisti e dei loro accompagnatori, l’associazione DILA si adopererà per promuovere vantaggiose convenzioni presso ostelli, hotel e ristoranti, comunicandole per tempo a tutti i partecipanti alla mostra.
11) A parziale copertura delle spese burocratiche, di allestimento, di organizzazione, di divulgazione, ecc. è fissata una quota di partecipazione pari a15 euro per un’opera e 25 euro per due opere. Per i Soci Fondatori DILA la partecipazione è del TUTTO gratuita, mentre per i Soci ordinari DILA le suddette quote sono dimezzate.
12) L‘invio delle opere dovrà essere preceduto dalla notifica dell’avvenuto versamento della quota di partecipazione eseguito
a) tramite bonifico bancario al seguente IBAN: IT02 K051 4239 9301 3357 1129 692
IBAN estero BCPTITNN c/c Banca Popolare: 1129692 intestato alla Associazione culturale “Da Ischia L’Arte – DILA”
b) tramite paypal verso il nostro account [email protected]
c) tramite l’organizzatore Vincenzo Tesone.
13) L’associazione DILA si riserva di stabilire ulteriori disposizioni giudicate positive, a suo insindacabile parere, per migliorare e/o regolamentare la manifestazione.
L’associazione DILA si riserva il diritto di riprendere e diffondere l’evento con
ogni mezzo disponibile (stampa, fotografia, radio, video, televisione, internet, inviti, locandine ecc.)
14) Alla mostra sarà abbinato un programma di interesse culturale partecipativo comprendente, ad esempio, presentazioni di libri, declamazioni poesie, interventi musicali ecc.
15) Un brindisi di augurio è previsto per la serata di inaugurazione.
16) A tutti gli artisti partecipanti sarà consegnata una pergamena ed una medaglia ricordo
17) Sulle auspicabili vendite delle opere, effettuate a trattativa diretta tra gli Artisti e i compratori, l’Artista accetta fin da ora di riconoscere una percentuale del 20% in favore di DILA, qualsiasi sia il prezzo dell’opera da lui venduta.
18) la partecipazione alla mostra è subordinata alla sottoscrizione per accettazione di una scheda di partecipazione da richiedere ad uno dei seguenti contatti
19) INFO: [email protected]
Vincenzo Tesone: +39 3384261129
Ben trovati cari lettori,
Questa pagina oggi propone una novità che ci accompagnerà sovente nelle puntate successive. Mi riferisco alla collaborazione di Michela Zanarella che ci da notizia della sua partecipazione tramite una rubrica chiamata “Leggere cultura”. Benvenuta Michela!
In linea generale c’è molto fermento di iniziative intorno a DILA. Infatti, senza dimenticare le attività in nuce per organizzare al meglio il deliberato gemellaggio tra Ischia e Torrrenova, senza perdere di vista la realizzazione del programma che andremo a presentare all’EXPO di Milano, senza smettere di alimentare la diffusione delle notizie relative alla quarta edizione del Premio Internazionale di Poesia “Otto milioni”, a queste ed ai tanti altri progetti nei quali DILA è impegnata, si aggiunge la novità che, da alcuni giorni il Socio Fondatore Vincenzo Tesoneha assunto l’incarico di organizzare una maxi mostra collettiva di Arti grafiche da tenersi in una località dell’isola d’Ischia nel periodo che va dal 12 al 23 Settembre prossimo. Ve ne daremo ampia informazione, comprensiva del bando di partecipazione, forse già dalla prossima settimana.
Vi lascio con il classico “buona lettura” Bruno Mancini
Li vedo e li sento così!
Viaggio nell’anima di nuovi artisti, amanti dell’isola d’Ischia Katia Massaro
“Sono rare e discrete le persone speciali. Ma quando le incontri non ti puoi sbagliare. Perché il cuore le sente. Le riconosce “. Agostino Degas
Katia Massaro “ è “ una persona speciale!
La conobbi circa tre anni fa, sempre ad uno dei tanti incontri artistico – culturali, organizzati da Bruno Mancini.
Ne avevo sentito parlare con grande calore ed enfasi dallo stesso Mancini, da Nunzia Zambardi e da tanti altri.
Katia Massaro per 12 anni Presidente e da qualche anno Presidente Onorario di Oceanomaredelphis Onlus, è una signora che nuota con i delfini nei mari del mondo.
Non so spiegare il perché mi aspettassi una donna imponente, vestita in modo elegante, o, quantomeno, eccentrico… invece: ecco che mi trovo davanti una donna esile, mora, vestita con una tuta grigia.
Quello che ti colpisce di più in Katia sono gli occhi e il volto, da essi traspare la più assoluta semplicità ed onestà, con la più totale mancanza di imbarazzo, privilegio che può avere solo chi non ha mai dovuto “vergognarsi“ nella vita!
Quattro chiacchiere con Katia, mentre siamo sedute su di una panchina al corso Vittorio Colonna di Ischia Porto.
Marina : “Cara Katia, mi parli un po’ del tuo rapporto con Bruno Mancini e del profondo affetto che vi lega?“ Katia: “Il mio rapporto con Bruno è sempre stato fraterno, ricordo che, quando c’era il suo giardino, laddove oggi c’è la pizzeria Cecilia, organizzammo un gruppo musicale: i Ruk Ruk. Bruno Mancini manager, Enrico Roja chitarra, Nick Pantalone basso, Saverio Toma sax, Mimmo Paciello batteria ed io cantante solista: cantavo appesa ad un albero di ulivo ! All’epoca ci divertivamo scorazzando sul sidecar rosso di Saverio; come era bella Ischia! A volte facevamo filone e venivamo accolti dal bellissimo Gino Cacciapuoti che ci prometteva di tacere con i nostri genitori se io, in cambio, avessi cucinato i miei mitici“spaghetti con i lupini (sorta di vongole, molto più saporite ed economiche). Al ginnasio organizzavamo la recita di fine anno scolastico e fu così che un anno, durante le prove di “Giorni Felici“, Roberto Ielasi mi fece cadere sul palco e le mie povere costole si incrinarono. Ancora oggi lo ricordiamo ridendo, ma il mio dolore fu davvero tantoooo.”
Katia Massaro a 70 anni suonati, (dice lei di averli, ma non li dimostra affatto), mi dice che va sempre di fretta perché deve fare ancora tante cose per gli altri, altrimenti la sua vita sarà stata inutile.
Si occupa di giovani senza speranza, si occupa di un Istituto per bambini abbandonati a Mauritius, dove si reca spesso per portare i fondi che raccoglie e, soprattutto, il suo amore e le sue carezze.
Sente che il tempo non le basta, ogni giorno che finisce è un giorno sottratto alla sua “urgenza“ di fare. Mi dice : “Marina, ho una splendida nipotina di 2 anni che vorrei veder crescere con i sani principi che hanno insegnato a me, cosa piuttosto improbabile in questo mondo che cambia così velocemente. Mondo dove la carità cristiana, l’amore è ormai un optional, un accessorio “.
La grande gioia di Katia Massaro sono i delfini, con cui nuota e per i quali si batte strenuamente affinché vengano tutelati. Ha un ottimo rapporto anche con i polpi, che riesce ad ammaestrare, (sarebbero tanti gli spassosissimi aneddoti che potrei raccontarvi).
La dimensione ideale di Katia è lo stare sott’acqua; perché lei è così, sospesa tra cielo e mare, pronta, ogni giorno, a fare qualcosa per qualcuno, che sia un essere umano o animale.
Infatti per la Signora dei fondali marini, Katia Massaro, la diversità di genere non fa, realmente, alcuna differenza!
Ho scritto di Katia Massaro in questa mia rubrica essenzialmente dedicata ad artisti legati ad Ischia e l’ho fatto per due ragioni: Katia Massaro, una donna con la sua sensibilità, non poteva non amare l’Arte ed è infatti è sempre presente (quando si trova ad Ischia) ai vari incontri artistico-culturali; ma la ragione principale è perché io la annovero tra gli artisti (qui non mi riferisco alle bellissime foto che scatta), in quanto, nella realtà quotidiana, Katia Massaro è una grande Artista della Vita. Marina De Caro
MICHELA ZANARELLA
Leggere Cultura
È sempre difficile presentarsi ai lettori, il mio nome è Michela Zanarella, sono autrice di poesia, narrativa e testi teatrali, Socia Fondatrice dell’Associazione “Da Ischia L’Arte – DILA”, Presidente dell’Associazione di promozione sociale “Le Ragunanze”, dal 2007 vivo e lavoro a Roma. Occupandomi da diverso tempo di cultura, in particolar modo di letteratura, ed essendo impegnata anche come giornalista della Free Lance International Press dal 2013, ho pensato di dare vita ad una rubrica dedicata a chi con determinazione cerca di fare attività culturali nel territorio nazionale ed internazionale, la rubrica “Leggere Cultura” sarà aperta a chi opera nel mondo della cultura. Con il prossimo primo appuntamento avrete modo di conoscere uno speaker radiofonico, attore, coordinatore di eventi, che vive a Bruxelles: Tony Esposito.
A presto.
L’autore di oggi è di Pozzuoli. In più di una occasione i suoi versi sono comparsi tra le pagine delle pubblicazioni che portano il marchio dei progetti culturali ideati da Bruno Mancini. I suoi versi delicati, ma profondi ci spingono a spaziare oltre il visibile.
FELICE SERINO
Cos’è il mare
non puoi spiegarlo
alla bimba dagli occhi di luna
se non l’ha mai visto prima
se non è rimasta rapita
dal ricrearsi sull’acqua
di riflessi dorati
-ed è poesia…
lei può solo sognarlo – il mare –
come una carezza di vento
salato e spazi
aperti e voli…
vederlo nel proprio cielo
alla stregua in cui s’immagina
un altrove
chiamato paradiso
Questa è la foto con la quale la poetessa, pittrice, fotografa, nonché restauratrice, Emanuela Di Stefano ha voluto rendere omaggio alla nostra antologia “Mare Monti Mare” contenete le poesie finaliste della terza edizione del Premio Internazionale di Poesia “Otto milioni”, pubblicata con la Direzione Artistica di Roberta Panizza, sponsorizzata dall’Istituto Agostino Lauro e resa possibile dalla concreta collaborazione degli amici del Comune di Torrenova (ME).
SCHEDA DESCRITTIVA PROGETTO “Otto milioni”
ENTE Associazione culturale “Da Ischia l’Arte – DILA”
TITOLO Premio Internazionale di Poesia “Otto milioni”
DESCRIZIONE SINTETICA Quarta edizione del Premio Internazionale di Poesia “Otto milioni” con stampa di un’antologia sponsorizzata: 20.000 copie fruibili gratuitamente in luoghi pubblici.
CONTENUTI DEL PROGETTO Il nome del progetto “Otto milioni” ha preso origine dal numero dei potenziali lettori delle antologie che contengono i testi di un nostro omonimo premio di poesia. Ciò, in quanto i suddetti volumi antologici, ogni anno, sono stati stampati in migliaia di copie con lo scopo di renderli disponibili in gratuita lettura per i passeggeri trasportati dal naviglio della Flotta Lauro in navigazione nel Mediterraneo. L’Associazione culturale DILA propone questo progetto poiché essa nasce dal desiderio di costruire una TRIBÙ di Artisti (Poeti, Narratori, Pittori ecc) che non si accontentino di rimanere segregati tra le quattro mura dei propri “siti”, ma decidano di dare battaglia con le stesse armi e sullo stesso campo ove spadroneggiano banalità edulcorate, omologate e massificate, e vogliano farlo accettando di utilizzare a tale scopo alcune forme pubblicitarie come veicolo promozionale. Prima o poi qualcuno doveva accorgersi che i tempi sono cambiati (i mecenati non vivono più nei palazzi ducali), che la pubblicità governa i nostri piaceri edonistici ed epicurei così come semina le spore di ideologie e di spiritualità, e che essa è la vera padrona delle nostre scelte e dei nostri portafogli. Essere Scrittori -modestamente dilettanti-, anche se apprezzati da critici e da altri scrittori, anche se vincitori di premi e di attestati, non basta a dare respiro a quella che, infine, può essere compresa come la vera ambizione di tutti gli Autori: liberarsi dei sogni e dei dubbi che sono state le prepotenti matrici delle loro ispirazioni aprendoli alla conoscenza collettiva. Pubblicare volumi di poesie contenenti pagine pubblicitarie fa nascere certamente una controversia tra l’astrattezza delle forme poetiche ed il materialismo proprio delle imprese produttive, ma oggi più che mai appare irrinunciabile annullare tale dicotomia e procedere verso una stessa meta pur se con interessi diversi. Primi in Italia, e forse anche in molti altri Paesi del mondo, da circa otto anni pubblichiamo antologie poetiche che contengono pagine pubblicitarie e che hanno tirature di tutto rispetto. Se in Italia un libro di poesie fosse venduto in 400 copie sarebbe un best-seller, mentre noi possiamo facilmente dimostrare che le 5.000 copie stampate per ciascuna delle ultime tre antologie hanno “agganciato” un numero di lettori dell’ordine delle decine di centinaia di migliaia. Ecco pertanto che la proposta del progetto “Otto milioni” è di consentire che, sponsorizzando i nostri volumi di poesie e di arti varie, senza dubbio gli Autori dei testi e delle immagini, ma sicuramente anche le Aziende Commerciali, ottengano notevoli benefici quali possono essere considerati quelli derivanti da una rete alternativa di distribuzione, una forma innovativa di pubblicità aziendale, un nuovo strumento di propaganda personale, il rafforzamento di contatti operativi tra Cultura e Aziende, la gratificazioni per il serio lavoro di Scrittori, Artisti, ed Imprese Commerciali, e, non ultimo, il vantaggio derivante dall’effetto sorpresa conseguente alla novità dello strumento utilizzato per promuovere i propri prodotti. Già è stato bandito il regolamento di partecipazione per la quarta edizione del premio internazionale di poesia “Otto milioni – 2015”: Le poesie finaliste saranno pubblicate in un’antologia dal titolo “Da Ischia L’Arte” che conterrà almeno 25 pagine dedicate agli sponsor. Il progetto “Otto milioni” otterrà il patrocinio da parte di almeno un Comune dell’Isola d’Ischia.
DATA dal 20 Ottobre 2015 al 25 Ottobre 2015
LUOGO Milano
COSTO COMPLESSIVO PROGETTO € 40.000
RICHIESTA MAIN SPONSOR € 30.000
BENEFIT MAIN SPONSOR visibilità internazionale
RICHIESTA CO-SPONSOR € 10.000
BENEFIT CO-SPONSOR visibilità internazionale
SITO WEB PROMOTORE www.emmegiischia.com
Per ulteriori informazioni su questa iniziativa rivolgersi a:
Sportello per la sponsorizzazione di iniziative culturali
tel: 02 85154175/4187/4176
e-mai: [email protected]
Questa è la risposta ricevuta dalla Segreteria di Stato del Vaticano alla ricezione di alcune nostre antologie.
“La Segreteria di Stato porge distinti saluti e, nel comunicare che quanto è stato inviato al Sommo Pontefice è regolarmente pervenuto a destinazione, esprime a Suo nome viva riconoscenza per il premuroso pensiero e Ne partecipa la Benedizione, pegno di abbondanti grazie celesti.
Segreteria di Stato Affari Generali”
Questa è la risposta ricevuta dalla Segreteria di Stato del Vaticano alla ricezione di alcune nostre antologie.
“La Segreteria di Stato porge distinti saluti e, nel comunicare che quanto è stato inviato al Sommo Pontefice è regolarmente pervenuto a destinazione, esprime a Suo nome viva riconoscenza per il premuroso pensiero e Ne partecipa la Benedizione, pegno di abbondanti grazie celesti.
Segreteria di Stato Affari Generali”
Oggi,1 Luglio 2015, alle ore 18.10 un cittadino ha telefonato al 1530 (numero per emergenze in mare) per segnalare la presenza di un bracconiere lungo la costa della Città di Ischia.
L’addetto alla ricezione delle telefonate gli ha risposto di restare in linea perché avrebbe smistato la telefonata alla sede di Ischia. Dopo pochi secondi qualcuno ha risposta dal numero 081556817.
Il cittadino, esprimendosi in un italiano corretto e comprensibile, ha indicato la ragione della chiamata e ha dato precise indicazioni relative alla modalità con la quale si stava operando nello specchio d’acqua antistante l’Hotel Punta Molino di Ischia. Ha descritto l’imbarcazione, ha indicato il numero di persone a bordo e la tipologia di navigazione. Ha reso noto di aver scattato alcune foto (ve le proponiamo in calce a questo articolo) e, infine, si è dichiarato propenso ad attendere l’ arrivo dei tutori dell’ordine onde poter meglio e più rapidamente metterli in condizione di individuare gli attrezzi da pesca utilizzati e la barca con la quale il bracconiere stava operando.
L’addetto alla ricezione della telefonata gli ha chiesto le generalità complete, il numero di cellulare, e l’ha ringraziato per la segnalazione.
Il cittadino, soddisfatto per l’attenzione ricevuta, si è seduto in un bar della zona e ha atteso di veder comparire in mare la motovedetta oppure anche solo qualche marinaio sulla battigia.
Alle 19,30 il cittadino visibilmente contrariato per il mancato arrivo delle forze (?) dell’ordine è andato via.
Fin qui la cronaca ed ora resta un po’ di spazio per le considerazioni?
Diciamo che una motovedetta potrebbe impiegare 20 minuti per il tragitto Porto-Punta Molino compresi il tempo necessario per mollare le cime, avviare i motori ecc.
Diciamo che un’auto potrebbe impiegar lo stesso tempo compresa l’uscita iniziale dal garage e il parcheggio finale.
Quanto tempo occorre per percorrere a nuoto il tratto che va dal porto d’Ischia alla spiaggia di Punta Molino?
Meno male che si trattava di un bracconiere e non di un’operazione di salvataggio!
Dimenticavo di dire che il cittadino, al termine dell’attesa, mentre si allontanava scuotendo la testa diceva “Sembra il processo di Bonifacio VIII” ed io, dopo aver per molte ore tentato di capire quale relazione intendesse revocare, penso di aver capito che si riferisse alla famosa frase “Interrogato il morto non rispose!” attribuita appunto agli atti di quel processo e traslata nei confronti dei marinai della Capitaneria.
Ben trovati amici lettori! Il clou di questa settimana è tutto focalizzato nel bando della prima mostra collettiva “
Chi legge le nostre antologie made in Ischia? Emanuela Di Stefano: poetessa, pittrice, fotografa, restauratrice romana.
presenta la prima rassegna d’arte internazionale “Da Villaricca ad Ischia: pittori in movimento” Mostra di arte moderna e contemporanea Direzione Artistica Roberta Panizza Ideatore ed organizzatore della mostra Vincenzo Tesone L’obiettivo fondamentale della mostra è valorizzare gli artisti che vi partecipano, consentendo loro una visibilità internazionale valorizzata dalla collaborazione e dai patrocini morali di enti, istituzioni, aziende pubbliche e private. 
SCHEDA DESCRITTIVA PROGETTO “Otto milioni” ENTE Associazione culturale “Da Ischia l’Arte – DILA” TITOLO Premio Internazionale di Poesia “Otto milioni” DESCRIZIONE SINTETICA Quarta edizione del Premio Internazionale di Poesia “Otto milioni” con stampa di un’antologia sponsorizzata: 20.000 copie fruibili gratuitamente in luoghi pubblici. CONTENUTI DEL PROGETTO Il nome del progetto “Otto milioni” ha preso origine dal numero dei potenziali lettori delle antologie che contengono i testi di un nostro omonimo premio di poesia. Ciò, in quanto i suddetti volumi antologici, ogni anno, sono stati stampati in migliaia di copie con lo scopo di renderli disponibili in gratuita lettura per i passeggeri trasportati dal naviglio della Flotta Lauro in navigazione nel Mediterraneo. L’Associazione culturale DILA propone questo progetto poiché essa nasce dal desiderio di costruire una TRIBÙ di Artisti (Poeti, Narratori, Pittori ecc) che non si accontentino di rimanere segregati tra le quattro mura dei propri “siti”, ma decidano di dare battaglia con le stesse armi e sullo stesso campo ove spadroneggiano banalità edulcorate, omologate e massificate, e vogliano farlo accettando di utilizzare a tale scopo alcune forme pubblicitarie come veicolo promozionale. Prima o poi qualcuno doveva accorgersi che i tempi sono cambiati (i mecenati non vivono più nei palazzi ducali), che la pubblicità governa i nostri piaceri edonistici ed epicurei così come semina le spore di ideologie e di spiritualità, e che essa è la vera padrona delle nostre scelte e dei nostri portafogli. Essere Scrittori -modestamente dilettanti-, anche se apprezzati da critici e da altri scrittori, anche se vincitori di premi e di attestati, non basta a dare respiro a quella che, infine, può essere compresa come la vera ambizione di tutti gli Autori: liberarsi dei sogni e dei dubbi che sono state le prepotenti matrici delle loro ispirazioni aprendoli alla conoscenza collettiva. Pubblicare volumi di poesie contenenti pagine pubblicitarie fa nascere certamente una controversia tra l’astrattezza delle forme poetiche ed il materialismo proprio delle imprese produttive, ma oggi più che mai appare irrinunciabile annullare tale dicotomia e procedere verso una stessa meta pur se con interessi diversi. Primi in Italia, e forse anche in molti altri Paesi del mondo, da circa otto anni pubblichiamo antologie poetiche che contengono pagine pubblicitarie e che hanno tirature di tutto rispetto. Se in Italia un libro di poesie fosse venduto in 400 copie sarebbe un best-seller, mentre noi possiamo facilmente dimostrare che le 5.000 copie stampate per ciascuna delle ultime tre antologie hanno “agganciato” un numero di lettori dell’ordine delle decine di centinaia di migliaia. Ecco pertanto che la proposta del progetto “Otto milioni” è di consentire che, sponsorizzando i nostri volumi di poesie e di arti varie, senza dubbio gli Autori dei testi e delle immagini, ma sicuramente anche le Aziende Commerciali, ottengano notevoli benefici quali possono essere considerati quelli derivanti da una rete alternativa di distribuzione, una forma innovativa di pubblicità aziendale, un nuovo strumento di propaganda personale, il rafforzamento di contatti operativi tra Cultura e Aziende, la gratificazioni per il serio lavoro di Scrittori, Artisti, ed Imprese Commerciali, e, non ultimo, il vantaggio derivante dall’effetto sorpresa conseguente alla novità dello strumento utilizzato per promuovere i propri prodotti. Già è stato bandito il regolamento di partecipazione per la quarta edizione del premio internazionale di poesia “Otto milioni – 2015”: Le poesie finaliste saranno pubblicate in un’antologia dal titolo “Da Ischia L’Arte” che conterrà almeno 25 pagine dedicate agli sponsor. Il progetto “Otto milioni” otterrà il patrocinio da parte di almeno un Comune dell’Isola d’Ischia. DATA dal 20 Ottobre 2015 al 25 Ottobre 2015 LUOGO Milano COSTO COMPLESSIVO PROGETTO € 40.000 RICHIESTA MAIN SPONSOR € 30.000 BENEFIT MAIN SPONSOR visibilità internazionale RICHIESTA CO-SPONSOR € 10.000 BENEFIT CO-SPONSOR visibilità internazionale SITO WEB PROMOTORE www.emmegiischia.com Per ulteriori informazioni su questa iniziativa rivolgersi a: Sportello per la sponsorizzazione di iniziative culturali tel: 02 85154175/4187/4176 e-mai: 
Questa è la risposta ricevuta dalla Segreteria di Stato del Vaticano alla ricezione di alcune nostre antologie. “La Segreteria di Stato porge distinti saluti e, nel comunicare che quanto è stato inviato al Sommo Pontefice è regolarmente pervenuto a destinazione, esprime a Suo nome viva riconoscenza per il premuroso pensiero e Ne partecipa la Benedizione, pegno di abbondanti grazie celesti. Segreteria di Stato Affari Generali” 
Questa è la risposta ricevuta dalla Segreteria di Stato del Vaticano alla ricezione di alcune nostre antologie. “La Segreteria di Stato porge distinti saluti e, nel comunicare che quanto è stato inviato al Sommo Pontefice è regolarmente pervenuto a destinazione, esprime a Suo nome viva riconoscenza per il premuroso pensiero e Ne partecipa la Benedizione, pegno di abbondanti grazie celesti. Segreteria di Stato Affari Generali”
–
